海外セレブから学ぶ テストには出ない英語☆おもしろスラングリッシュ

試験には出ないスラングや、いまどきの英語をおもしろ楽しくご紹介。 ハリウッドのゴシップニュース・芸能ネタ・海外セレブから、生きた英語を学んじゃおう♪

本日の単語はHot Chick、ホットチックです。Chickには元々ひよこの意味がありますがかといって、アツアツの焼き鳥のことではありません。Hotは超イケてる、Chickは女性を表す俗語なので、Hot chickで、激マブな女子の意味です。こちらは超イケてる女子の代表、バービーと一夜 …
続きを読む


ポチポチありがとん♪

人気ブログランキングへ

本日のキーワードはFilthy Rich、フィルシ~リッチです。Filthyは汚いとか下品とか不潔という意味がありRichはそのまんまリッチ、お金持ちですが、Filthy Richで、超大金持ちという意味です。出典 http://www.shun2u.com/さきほどパレードマガジンが2013年に最も稼いだハリウ …
続きを読む


ポチポチありがとん♪

人気ブログランキングへ

今日の英語フレーズはbury the hatchet、ベリーザハチェットです。アメリカでは昨日4月10日は「全米兄弟・姉妹の日」なんやねんそりゃのこの日は、普段いがみ合っている兄弟・姉妹もこの日くらいは仲良くしよう、というハートウォーミングな日でございます直訳すると手斧(ha …
続きを読む


ポチポチありがとん♪

人気ブログランキングへ

さて今週、検察側からの反対尋問が始まってHe's been grilled... とグリルされちゃっている、コテンパにやられちゃっているのはオスカー・ピストリウス被告です。オスカー・ピストリウスの事件の概要についてはこちらをクリック。http://www.usmagazine.com/ Credit: Waldo …
続きを読む


ポチポチありがとん♪

人気ブログランキングへ

本日のスラング(でもないけど)英語はR.I.P. = rest in peace安らかにお眠りください、ご冥福をお祈りしますです。写真はイギリス現地時間の7日に、自宅で亡くなっているのが発見されたピーチーズゲルドフ(25)。イギリスでモデルやタレントとして活動していたピーチーズゲ …
続きを読む


ポチポチありがとん♪

人気ブログランキングへ

本日のフレーズはYou are a legend, ユーアーアレジェンドです。Legendは伝説とか偉人とかですが、別に 福沢諭吉とかジョン・レノンみたいに本物の偉人じゃなくてオケ。たとえば、テストでお友達の田中くんがカンニングさせてくれたら「田中、 You're a legend」ってパンお …
続きを読む


ポチポチありがとん♪

人気ブログランキングへ

本日のキーワードはBlade Gunner、ブレード・ガンナーです Blade Runner(ブレード・ランナー)と呼ばれる両足義足ランナー、オスカー・ピストリウス(27)を皮肉を込めてBlade Gunner ブレード・ガンナーと呼んだりします。gunnerは gun(銃)を撃つ人、射撃手のことです。南 …
続きを読む


ポチポチありがとん♪

人気ブログランキングへ

今日のキーワードはcoattail rider、コートテイル・ライダーです。coat tailはコートのしっぽ、つまりは裾。 riderはrideする人、乗っかる人ですね。コートの裾に乗る人・・・つまり、自分では努力せずにコートを着ている人のおかげで成功したりする人のことです。今回は親 …
続きを読む


ポチポチありがとん♪

人気ブログランキングへ

本日の英単語はneedy、ニーディーです。ニートの変形ではありません。needな人、常に何かを必要としている人、特に愛情ですね。かまってちゃんもneedyの部類ですが、常に男がいないと生きていけないみたいな女子もneedyにあたります。つまりマンドクセな女子やマンドクセな男 …
続きを読む


ポチポチありがとん♪

人気ブログランキングへ

本日のキーワードはtoo far、トゥーファ~です。tooは○○過ぎる、あまりにも○○だ、ですね。farは遠いや遠くの意味があります。「じゃあtoo farは遠すぎるだな。でもちょっと待てよ、キム・カーダシアンだろ?too fat、太り過ぎの間違いじゃないか?」と思ったアナタ、失礼 …
続きを読む


ポチポチありがとん♪

人気ブログランキングへ

今日の英単語はbooちなみに今回は動詞でのご紹介。ボ~っ としてるんじゃなくて、ブ~ですお。そうです、ブーイングするです。私が個人的にもbooなジャスティン・ビーバー。先週末トロントで行われたジュノー賞(カナダ版グラミー賞)に出席はしなかったものの、ファンズチ …
続きを読む


ポチポチありがとん♪

人気ブログランキングへ

本日のキーワードはidentical、アイデンティカル「 瓜二つ」です。キーワードの説明の前に、今回取り上げる事件について簡単に説明します。今年2月の判決で、婚約者のリサ・ハーナムさん(30)を自宅マンション15階のベランダから突き落として殺害したとしてサイモン・ギター二 …
続きを読む


ポチポチありがとん♪

人気ブログランキングへ

本日のキーワードはgender transformationじぇんだぁとらんすふぉ~めいしょんデス。genderは男性とか女性の性、transformationは変換とか転換です。そうです、性転換手術のことです。こちらは、カーダシアン一家でおなじみのブルース・ジェンナー氏64才。キム・カーダシアン …
続きを読む


ポチポチありがとん♪

人気ブログランキングへ

本日のキーワードは a botched surgery、ぼっち?いやいや、バッチド・サージャリーです。ポチっとな、でもありませんお。ヒント以下のセレブたちがbotched surgeriesで有名です。ミッキー・ロークマイケル・ジャクソンあら?もう分かっちゃいましたか。そうです、正解は「失 …
続きを読む


ポチポチありがとん♪

人気ブログランキングへ

今日の単語はfish net、フィッシュネットです。「分かった、築地の魚市場の新しいウェブでしょ?お魚ドットコムのドメインが空いてなかったからお魚ドットネット的な?」って思ったアナタ、おしい!近い!netは網、fish netでお魚を獲る網です。&網タイツのことも指します。 …
続きを読む


ポチポチありがとん♪

人気ブログランキングへ

本日の英語はSlept wrong、スレプトロングです。sleptはsleep(寝る)の過去形なので、寝た・眠ったです。 wrongは悪事や悪さ、間違った、悪いという意味です。「なに?!悪い男と寝たのか!どこのどいつだ、俺が懲らしめてやる」と怒り心頭のアナタ、落ち着いてくださいな。sl …
続きを読む


ポチポチありがとん♪

人気ブログランキングへ

Shut the front door!シャッザ フロン ドア~!直訳すると「玄関を閉めなさい」です。「なるほど、戸締り用心か。空き巣にご注意だな」「いやいや、セ○ムのCMだろ」と思ったアナタ、違いますお。Shut the front doorはShut the f*ck up「だまらっしゃい!」です。Shut the …
続きを読む


ポチポチありがとん♪

人気ブログランキングへ

本日はShut The Front Gate! シャッザ フロント ゲイト、直訳すると「正門を閉めなさい」です。前回のShut the front doorを読んだ方は「なるほど。今度は玄関じゃなくて正門の戸締りか」「学校用のセ○ムのCMか」と思ったアナタ、前回のブログちゃんと読んでないでしょShut …
続きを読む


ポチポチありがとん♪

人気ブログランキングへ

本日の英単語はJoey、ジョーイです。 さて、誰のお子でしょう?「分かった。ひょろっとしたハーフのモデルでしょ?」って思ったアナタ、それJoy(ジョイ)ですお。Joey、ジョウイが今日のお題です。ヒントは動物です。正解は、カンガルーのお子でした。Joeyは8ヶ月くらいま …
続きを読む


ポチポチありがとん♪

人気ブログランキングへ