海外セレブから学ぶ テストに出ない英語☆おもしろスラングリッシュ☆

試験には出ないスラング&いまどきの英語をおもしろ楽しくご紹介。 ハリウッドのゴシップニュース・芸能ネタ・海外セレブから、生きた英語を学んじゃおう♪


本日のキーワードはtoo far、トゥーファ~です。

tooは○○過ぎる、あまりにも○○だ、ですね。
farは遠いや遠くの意味があります。

「じゃあtoo farは遠すぎるだな。
でもちょっと待てよ、キム・カーダシアンだろ?
too fat、太り過ぎの間違いじゃないか?」
と思ったアナタ、失礼ですお。

too farは、行き過ぎた、度を越えた、やりすぎなどの意味になります。
物理的に距離が遠くない状況にも使えるのです。

よくpush oneselfで使われます。
今回の場合はKim Kardashian pushed herself too far

では、too farだった一昨日のキム・カーダシアンはこちら。
タイでゾウさんとセルフィーを撮ろうとしたところ
危うく襲われそうになったという
too far
出典http://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/
ゾウさんが、勝手に撮ってんじゃないぞ~
セレブだからって調子のってtoo farだぞ~言うてます。

てかせっかくこの状況でもセルフィー構えてたんだから
キム本人でパシャリと撮ってアップするくらいの
センスが欲しかったですねぇ


にほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能情報へ
にほんブログ村

このエントリーをはてなブックマークに追加






トラックバック