海外セレブから学ぶ テストには出ない英語☆おもしろスラングリッシュ

試験には出ないスラングや、いまどきの英語をおもしろ楽しくご紹介。 ハリウッドのゴシップニュース・芸能ネタ・海外セレブから、生きた英語を学んじゃおう♪

KR
ぼっちキアヌ(50)が変身キアヌでご登場。

キアヌリーブスのぼっちキアヌ特集は  こちら

キアヌリーブスといえば、ヨレヨレの黒いジャケット・ブレザーに
ヨレヨレのジーンズ、ぼさぼさの髪と無精ひげがトレードマークなのだが、
水曜日にニューヨークで目撃されたキアヌはなんかいつもと違うど 

髪もさっぱり短く切って、上着も黒じゃない 
サンドイッチじゃなくてコーヒー持ってる 

マフラーまで巻いて、鞄を斜めにかけてる!
まるで代ゼミに通う予備校生みたい!

でもやっぱり留守電はゼロ件!
KR
そんなイメチェンしたキアヌ、最近のインタビューで
『ハリウッドからあんま仕事のオファーがないんだおねー 』と告白

今週は  みたいにかたってました

"I always wanted to play Wolverine but I didn't get that.
And they have great Wolverine now"


『昔からずっとウルヴァリンをやりたいって思ってたんだけど
役ゲットできなかったんだ 
でも今は素晴らしいウルヴァリン(ヒュージャックマン)がいるね』

"I always wanted to play The Dark Knight but I didn't get that one.
They've had some great Batmans so now I'm just enjoying them 
as an audience"


『昔からずっとバットマンやりたかったんだけど役ゲットできなかった 
でも素晴らしいバットマンも何人かいるから
ぼくは一視聴者としてバットマンを楽しんでる』

ってけっきょくどっちも役をゲットできなかったんかい 

& 発言がいちいち泣ける 
なんでキアヌってこんなに切ないのだ 

キアヌの切なさのヒミツはこちら  キアヌの悲しき過去

仕事が激減のキアヌリーブスですが、インタビューで
『ハリウッドの大作オファーがないけど、
その辺はもう諦めついたって感じ 』と聞かれて

"No, it sucks but it's just the way it is"
『いや、ぜんぜん  やってらんねーって思うけど仕方ないね』
って答えてました。

泣けてまうやろ~

ということで本日の英語スラング表現はsuck
元々のsuckの単語の意味は吸うですが
最低とかうんざりとかツカエナイという意味もあります。
ちなみに動詞で使います。
動詞なので主語が3人称だとSがつきまっせ。
It sucksは「これやってらんねー」とか「それサイアク」。

主語は物以外に人でも使えますお。
He sucksなら「あいつサイテー or ツカエネー」。
You suckなら「おまえ終わってんね」ってな感じで、いろいろ使えて便利でっせ。

そんなウルヴァリンバットマンにもなれなかったキアヌですが
前回紹介したと思うキアヌの最新アクション映画『ジョン・ウィック』は
先週の興行収入ランキングで堂々の2位でした 

 続編『ジョン・ウィック2』の撮影が開始しましたは こちら

キアヌやるやん&ジョンウィック、カコイイ 


ポチっとされるとやる気を出すタイプです

人気ブログランキングへ
にほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能情報へ
にほんブログ村

このエントリーをはてなブックマークに追加






トラックバック