海外セレブから学ぶ テストに出ない英語☆おもしろスラングリッシュ☆

試験には出ないスラング&いまどきの英語をおもしろ楽しくご紹介。 ハリウッドのゴシップニュース・芸能ネタ・海外セレブから、生きた英語を学んじゃおう♪


photo
久しぶり(そうでもない?)のセレーナゴメス(22)がご登場。
あまり好きじゃない割に けっこう何回か登場しているセレーナゴメス。 

お顔は可愛いんですけどね。
実際にみたらもっと可愛いんだろうなっていうつくりのお顔してます 

セレーナゴメスはん、今日はジャスティンビーバーでも
オーランドブルームでもマイリーサイラスでもなく
美人のおかん、 マンディ・ティーフィーと一緒にご登場。

セレーナゴメスとオーランドブルームのお忍び旅行疑惑写真は  こちら

セレーナゴメスのママが綺麗なのはけっこう有名で
16歳の時にセレーナを産んだのでまだ38歳です。

下の写真は先週インスタグラムでセレーナゴメス本人がシェアしたもの。
(反射で写っている携帯を持ってる人は私ではありません)

おかんマンディがいくつの頃の写真なのか分からないけど
セレーナゴメスによく似てますな 
photo
気が強そうだけど美人ですね。
イタリア系アメリカ人なのでキレイなのも納得 

ちなみにマンディセレーナゴメスが小さいころ、
テキサス州ダラスの劇場に立っていた舞台女優です。
そういう感じしますね。

16歳でセレーナを産んだものの、
5年でセレーナゴメスのおとん(メキシコ人)と離婚。

2006年にブライアン・ティーフィ―と再婚したセレーナママ
2013年に女の子を出産 

セレーナゴメスには20以上も年の離れた妹ができたのでありました 
photo
 ミランダカーとセレーナゴメスとアノ騒動を乗り越えて仲直り?は  こちら

そんなセレーナゴメスから今日は珍しく英語の慣用句?ことわざ?を紹介。
The apple doesn't fall far from the tree.
直訳すると、りんごの実はりんごの木から遠く離れたところには落ちない、です。

どんな意味だか分かった人は 

つまり、子供がお父さんやお母さんに、
外見なり言動なりが似ていること
をいいます。

日本語でいう蛙の子は蛙に近いけど、蛙の子は蛙ってのは
親も親なら子も子だわ みたいな否定的な意味に使われることが多いけど
The apple doesn't fall far from the tree.の方は
そういう否定的な意味合いはあまりないです。

セレーナゴメスの休養は実は薬物依存のリハビリ施設入居のためと内部情報筋が暴露

 ミランダカーの整形しまくりの母親テレーズ

 セレーナゴメス、トップレスのインスタグラムが大不評は こちら

 シンディクロフォードの美人過ぎる娘カイア&イケメン息子プレスリーは  こちら

 ジャスティンビーバーとのお昼寝ツーショットは  こちら

 元親友マイリーサイラスとの確執は  こちら

 セレーナゴメスオーランドブルームのお忍び旅行疑惑写真は  こちら
 
にほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能情報へ
にほんブログ村

このエントリーをはてなブックマークに追加






トラックバック