海外セレブから学ぶ テストに出ない英語☆おもしろスラングリッシュ☆

試験には出ないスラング&いまどきの英語をおもしろ楽しくご紹介。 ハリウッドのゴシップニュース・芸能ネタ・海外セレブから、生きた英語を学んじゃおう♪


photo
アリアナグランデ(21)がジャスティンビーバー(21)をひっさげてご登場。

ザ・ハネムーン・ツアー』でマイアミにいるアリアナグランデ

 ちと前のカナダのトロントでの転倒動画と、
彼氏のビッグショーンとのステージ上での見せつけキスは  こちら

 アリアナグランデとビッグショーン破局!は  こちら

今回のこの土曜のマイアミでのコンサートでは、
なんとジャスティンビーバーがサプライズで登場し、
アリアナグランデと会場のファンを驚かせるという嬉しい演出が。
photo
んがしかし 

『サプライズ』という名目なのに、下の動画をみるとお分かりのとおり、
アリアナグランデの演技力がゼロでちっとも驚いていないんですな  

上の写真で口で手を抑えているのは、JBの登場に驚いているのではなくて
JBの後に出てくる発言に驚いているところです。

相変わらず自分の髪の毛ばっかいじっているアリアナグランデ 

でもコンサート会場にいたファンにとっては、
こういうサプライズって嬉しいでしょうな。

ジャスティンビーバーアリアナグランデと一緒に
Love Me Harder(ラブミーハーダー)を熱唱したつもりが
途中、歌詞を度忘れしてしまったご様子(下に動画あり)

ファンの歓声がすごくて聞き取りづらいのだけれども、ジャスティンビーバー

"So I feel a little bad. I forgot the words, Ariana.
I've been trying to memorise it backstage for like an hour.
I feel so bad, I'm sorry"

「いや~かたじけない  歌詞を忘れちゃってすまねぇ、アリアナ。
バックステージで1時間くらい、歌詞の暗記をがんばってたんだけど
ほんとごめーん 」と謝罪。

ぜんぜん良いですよね、歌詞忘れちゃっても。

だってほら、アリアナグランデなんてスカートだか
パンツを履くの忘れちゃってますから 
おあいこだと思いまっせ。
photo
ということで、スカートだかパンツ履き忘れているアリアナはんから
 こういう衣装なんすか   )

本日のスラング英語はpins
通常複数形で使って、という意味ですね。

にしてもこの2人は21歳同士のタメなんですね。
みためも中身も、2人とも12歳くらいですけれども… 


にほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能情報へ
にほんブログ村

このエントリーをはてなブックマークに追加






トラックバック