海外セレブから学ぶ テストに出ない英語☆おもしろスラングリッシュ☆

試験には出ないスラング&いまどきの英語をおもしろ楽しくご紹介。 ハリウッドのゴシップニュース・芸能ネタ・海外セレブから、生きた英語を学んじゃおう♪


photo
ワンダイレクションからルイ・トムリンソンが、
男児誕生のおめでたいニュースをひっさげてご登場 

去年7月に、元彼女ではなく、短期間お手合わせをした
お相手のブリアナ嬢が、ルイトムリンソンのお子を妊娠するという
衝撃的(?)な話題がありました。

世界中が「ゴム使えよっ 」って叫んだ瞬間ですね。

詳細は  こちら

そしてロサンジェルス時間の21日木曜日、
ブリアナ嬢が無事に男の子を出産。

ルイトムリンソンが晴れて未婚の父となったわけであります。

上の記事で紹介したように、ブリアナ嬢とはお付き合いする気も、
結婚する気もサラサラないとしていたルイトムリンソン

ただブリアナ嬢の子はしっかりと認知し、
経済的援助と育児協力は積極的に行うということでした。

病室にて、ブリアナ嬢の出産に立ち会ったかどうかは、
100%確かではないものの、少なくとも出産時は病院内にいて、
ブリアナ嬢のそばにいたという報道です。

 臨月で大きなお腹のブリアナ嬢の写真。
photo
んが。

出産から数時間後には、LAの『サングラス・ハット』にて、
ひとりショッピングをしている姿をパパラッチされた新米パパのルイ
(下の写真)

赤ちゃんにグラサンは早すぎると思うので
自分のためのショッピングかと思われます 

出産時に病院にいたし、養育費も出すし、責任は果たした
と言わんばかりざんしょうか 

自分は新しい彼女のダニエルキャンベル こちら)と
よろしくやっているので、一刻も早く病院を出たかったとか 

ブリアナ嬢の親御さんやらなんやらと同じ空間にいるのが、
気まづかったりするのかもしれません 
photo
と思ったら…

写真をよく見ると、ルイトムリンソンの左手首に
病院のIDバンドがあるではあ~りませんか 

といっても別に、ルイトムリンソンの具合が悪くなってどうのって話ではなく、
訪問者用のバンドに間違いありません。

アメリカなどでは産科にお見舞いやら、付き添いに来た
旦那さんやパートナーなど、妊婦の最も大切な1番の近親者に、
(登録後に)IDバンドを渡す病院があります。

これを付けていると(IDバンドを渡されたら着用が義務なのだけれども)、
いちいち記帳しなくても、妊婦さんや出産後入院中の赤ちゃんのお母さんを
訪ねることができるんですな。

そしてこのIDバンドを付けている人のみ
夜、病室にお泊りできたりする場合があります。

ほいで。

ルイトムリンソンの場合、ブリアナ嬢が出産時に
病院へ訪問しているものの、病院を後にして
ショッピング中もIDバンドをつけたままということは…

・ハサミがないからIDバンドが外せない 

・または、夜またブリアナ嬢に会いに病院に戻って
病室に泊まっていく

どちらかですな。
後者であってほしいと思います 
おそらく後者ですよね。
photo
ブリアナ嬢とはただのセフレというか、1回か2回Hしただけなのに、
その後も数々の女性陣たちと噂になってきたルイトムリンソンなのに、
出産時に立ち会ったり、何度も病院に足を運ぼうとする姿は
ちょっとだけ好感度があがりますな 

追記:
28日のツイッターで、誕生した子供の名前が
フレディくんと発表になりました。

何はともあれ、第一子のご誕生、おめっとさんでした 

ということで本日のスラング英語は a baby mama
(可算名詞だ不可算だと書くのが手間なので、
今日から可算名詞には冠詞をつけることにしました)

ベイビーママというと、日本語だと新米ママと勘違いされそうだけれども、
そういう意味ではまったくございません

ベイビーのママという意味で、
多くの場合、元妻や元彼女という関係ではなく、

体だけの関係で赤ちゃんがデキてしまって
子供の父親と結婚せずに、子供を産んだ女性
をさす名詞です。

日本語でうまくできないけれども、ほんのちょっぴり
見下したような意味合いを含んでいる表現です。

「ただ単に、赤ん坊の母親ってだけだよ 」といった感じで。

それ以上の関係はございやせん  
ってな意味を含んでいる表現です。

ブリアナ嬢ルイトムリンソンにとって、まさしく baby mama
それ以上でも以下でもないっちゅう。

ルイトムリンソン息子フレディの母ブリアナ、新彼氏はまたもボーイズバンド、アフターロメオのジェイク

 ナイルホーラン彼女ジェシカの元夫が育児放棄を暴露

ハリースタイルズの元彼女でスッチーのミーガンが浮気されたと告白

 ルイトムリンソン、息子フレディに彼女ダニエルキャンベルを会せる大家族写真

 ゼインマリク、顔のタトゥーがファンにも不評&3枚目シングルはパクリ説

 泥沼!ルイトムリンソンVSブリアナ、親権争いと養育費金銭バトル

 ルイ息子の母ブリアナ嬢と家族に脅迫が殺到で法的手段検討へ

 ルイトムリンソンの息子フレディ写真&ゼイン祝福で不仲解消?

 1D『History/ヒストリー』PVにてゼイン復活。動画あり

 ルイトムリンソン、新彼女ダニエルキャンベルとアルプスでキス写真はこちら

  1Dメンバーたちとゼインマリクが険悪な仲、絶縁状態に

  ハリースタイルズとケンダルジェンナーのキス&イチャつき写真はこちら

  ルイトムリンソンとエレノアカルダーの破局はこちら

ゼインマリク、ソロデビューアルバム『BeFour』収録曲とデカイ態度はこちら

 ワンダイレクション活動休止の詳細


にほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能情報へ
にほんブログ村

このエントリーをはてなブックマークに追加






トラックバック