海外セレブから学ぶ テストに出ない英語☆おもしろスラングリッシュ☆

試験には出ないスラングや、いまどきの英語をおもしろ楽しくご紹介。 ハリウッドのゴシップニュース・芸能ネタ・海外セレブから、生きた英語を学んじゃおう♪


photo
ワンダイレクションゼイン・マリク(23)が
顔面に新タトゥーを入れてのご登場 

金曜日、インスタグラムの白黒写真にて
新しいタトゥーを 披露したゼインマリク

額というか右のこめかみから、頬のもみあげまで
鳥とお花と『M.O.M』の文字のタトゥーが入っております。

MOMってまさか、『オカン』って入れ墨を彫ったん 
マザコンなん  と驚いちゃった方。

実はこれはゼインマリクZAYNの名で、3月25日に発売する
ソロデビューアルバム『Mind Of Mine』(マインド・オブ・マイン)の
頭文字のM.O.Mでっせ。

ママを意味するMOMではございやせん。

インスタで披露するくらいなので、ゼイン本人は
満を持しての顔面タトゥーかも分かりませんが、
残念ながらファンの反応はイマイチ、というか否定的 

"Why your beautiful face?"

「なんであなたの美しい顔に入れたのよ?

"Tell me it’s henna please it has to be."

「ヘナって言って。ヘナに決まってるってば

"Why are u doin this"


「なんでこんなことするの?

と、インスタやツイッター上には
ファンたちからの悲しみやら、非難の声が多数上がっておりました。

横顔の写真なので分かりづらいけれども、
これは髪が伸びたら隠れる感じ 
貞子みたいな髪型でもない限り隠れないか 

30過ぎて、たとえば仕事がなくなって、
フツーのサラリーマンとして就職せざるをえなくなったら
どうするんざんしょうか。

ゼインのファンでもなんでもないけれども、
確かにもったいないですな、お顔にタトゥーなんて入れちゃって。

さらに残念なことに、アルバム『マインド・オブ・マイン』の発売にさきがけ、
3枚目のシングルでもある収録曲『Like I Would
(ライク・アイ・ウッド)を公開したゼイン
photo
ファンたちからは、

「1Dの『I would』と音楽もタイトルもかぶってる

「ゼインはワンダイレクションの音楽をディスって、
音楽性の違いを理由に脱退したくせに、
『Like I Would』って1Dと同じジャンルじゃん

「ゼインの『Like I would』ってワンダイレクションに
喧嘩売ってるよね

とツイッター上で、こちらも大不評でありました 

そんな本日のスラング英語は a scratcher
ゼインの大好きなタトゥー関連のスラングでございやす。

scratcherの直訳は引っ掻く人。

つまりは、タトゥーをろくに彫れないヘタな彫り師や、
ちゃんと訓練を積んでいない腕のない彫り師のことです。

こういうの  はタトゥーアーティストではなく
scratchers の仕事ですな、おそらく 
photo

 ナイルホーランの立ちション写真流出

 泥沼!ルイトムリンソンVSブリアナ、親権争いと養育費金銭バトル

 リアムペイン新彼女は10歳年上のバツ2、シェリル。写真あり

 1D『History/ヒストリー』PVにてゼイン復活。動画あり

 ルイトムリンソン、新彼女ダニエルキャンベルとアルプスでキス写真はこちら

  1Dメンバーたちとゼインマリクが険悪な仲、絶縁状態に

  ハリースタイルズとケンダルジェンナーのキス&イチャつき写真はこちら

  ルイトムリンソンとエレノアカルダーの破局はこちら

ゼインマリク、ソロデビューアルバム『BeFour』収録曲とデカイ態度はこちら

 ワンダイレクション活動休止の詳細


にほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能情報へ
にほんブログ村

このエントリーをはてなブックマークに追加






トラックバック