海外セレブから学ぶ テストには出ない英語☆おもしろスラングリッシュ

試験には出ないスラングや、いまどきの英語をおもしろ楽しくご紹介。 ハリウッドのゴシップニュース・芸能ネタ・海外セレブから、生きた英語を学んじゃおう♪

photo 1
ジャネット・ジャクソン(50)がおめでたい話題をひっさげてご登場 

2012年に結婚したカタール人の実業家の夫、ウィッサム・アル・マナ氏との間に、待望となる第一子を妊娠と10月の記事でお伝えしたジャネットジャクソン。

激太りが話題になっただけでなく、実は偽造妊娠で、代理母が存在するのではないか  という噂でした。
激太りのジャネットジャクソン、妊娠は代理母が存在する説

そんなジャネットジャクソンが、第一子となる男の子を無事に出産したことを広報担当が発表。

息子の名前はEissaくん。
もともとはヘブライ語の名前で、エイサやエッサなどの発音が一般的です。

ちなみに、本当にジャネットジャクソン本人が出産したのか、代理母が出産したのか、真相は謎のままです。

ジャネットジャクソン以外にも、高齢出産をしたセレブはけっこういて、先日離婚成立を話題に出したばかりのハル・ベリーは、47歳の時に第二子を出産。

ハルベリー、離婚成立でバツ3に。整形ビフォーアフター写真

ジョン・トラボルタの嫁、ケリー・プレストンは48歳の時に3番目のお子を出産。

映画『テルマ・アンド・ルイーズ』が懐かしい、ジーナ・デイビスは第一子を46歳で出産。
2年後の48歳の時に、今度は双子の男の子を出産しております。

といっても、実際どのセレブが自然妊娠で高齢出産に至ったのかは謎であります。

若い女性からの卵子提供を受けて、IVFにて妊娠しているケースも多くあるので、「40代後半でも妊娠できるし、出産できるんだ 」と、鵜呑みにして楽観的に安心するのはちと早いです。
(もちろん40代後半で自然妊娠し、出産するケースもあります)

なにはともあれ、ジャネジャクはん、おめでとうございました。

ということで本日のスラング英語は a midlfe pregnancy
主に40代以降の妊娠ですな。

英語で「高齢出産」という単語そのものはないので、よく使われるのが pregnancy after (or over) ○○(年齢)といった表現。
直訳だと高齢出産ではなく高齢妊娠だけれども。

でも私なら midlife pregnancy の方がスッキリしているので、そういう言い方をします 

激太りのジャネットジャクソン、妊娠は代理母が存在する説

マイケルジャクソン、少年愛・同性愛・未成年虐待・児童ポルノの歪んだ性癖の証拠が明らかに

ジャネットジャクソン、手術でツアー中止とささやかれる整形再び疑惑


パリスジャクソン奇行と新しい彼氏マイケルスノディの人種差別

マイケルジャクソン遺児プリンスの喫煙写真と本当の父親

マイケルジャクソン旧自宅ネバーランド売却&敷地内映像はこちら

マイケルジャクソン娘パリスと結婚間近の彼氏チェスター

 

ポチっとされるとやる気を出すタイプです

人気ブログランキングへ
にほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能情報へ
にほんブログ村

このエントリーをはてなブックマークに追加






トラックバック