海外セレブから学ぶ テストに出ない英語☆おもしろスラングリッシュ☆

試験には出ないスラングや、いまどきの英語をおもしろ楽しくご紹介。 ハリウッドのゴシップニュース・芸能ネタ・海外セレブから、生きた英語を学んじゃおう♪


photo

またまたカーダシアン家ネタ 

本日はキム・カーダシアン(37)が、何かをおしゃぶりしながらご登場。

冒頭の写真、キム・Kがしゃぶっているのは、チュッパチャップス・チェリー味ですか?(←思いっきり違います)

キム・Kがインスタグラムにて、おしゃぶりして宣伝しているのは、『Flat Tummy Co』(フラット・タミー)の新発売の

「食欲抑制キャンディー」、つまりはダイエット・キャンディーです。


これは植物から摘出した、医学的にも安全と認められている(とFlat Tummy Coが謡っている)、サティエリアル配合のキャンディなんですな。

お腹が空いているときや、甘いものが欲しくなった時に、この飴ちゃんを舐めると、食欲が抑制され、食べなくて済むので痩せる、

要は「痩せる飴ちゃん」ということです 


photo

ここで取り上げるにあたり、Flat Tummy Coの商品ページを覗いてきましたよ!(←暇人か?)

なかなかオシャレなウェブサイトでして、問題の痩せる飴ちゃんは、2週間分(多分、30本入り)で48ドルくらい。

4週間分だと、この30個入りの飴ちゃんが2袋で、65ドル。

今なら先着500人まで、15%オフのキャンペーンをやっていますね。

飴ちゃんは、ぶどう、スイカ、黄リンゴ、ベリー味の4種類のフレーバーが、1袋に入っております。

いかにもアメリカのお菓子的な、すんごい体に悪そうな色をしているんですけどね、

人工着色料は未使用で、すべてナチュラルだそうですよ 


送料は日本までだと9.95ドル。

って、別に宣伝じゃありませんからーっ!

みなさんがこの痩せる飴ちゃんを買ったところで、私には1セントの利益も入りません。

むしろ、こんな嘘くさい商品、買っちゃダメだYO!

ソーシャルメディア上には、キム・カーダシアンに対する批判が、これでもかっというくらい溢れておりまして、

「こんなキャンディーで痩せれるわけないだろ」とか、

「キム・カーダシアンをお手本にしている、若い世代に悪影響だわ!

自分は全身整形で痩せたくせに、このキャンディ舐めれば痩せれるみたいな、嘘の宣伝は詐欺だわ!」とか、


「食欲抑制キャンディーを宣伝するなんて、母親失格だわ。金のためだったらなんでもやるのね」などなど。


中でもウケたのが、イギリス人の新人セレブ、ジャミーラ・ジャミルのツイート 

"'No. F*ck off. No. You terrible and toxic influence on young girls. "

「やめろ、失せろ、黙れ。おまえは若い少女たちにとって有毒な悪影響だ」

その後も、「ダイエット商品なんて食ってるから、脳に栄養が届かないんだ」的な辛口コメントを載せておりました 

日本では無名かも知れませぬが、ジャミーラの辛口、個人的にけっこう好きです(彼女のトレードマークの前髪は、嫌いなんですけどー)。

ちなみにキム・Kは翌日、この飴ちゃんをしゃぶって宣伝したインスタグラムを削除しました。

photo

そんなこんなの本日のスラング英語表現は、ジャミーラのキム・カーダシアンに対しての暴言から fuck off。

これは友達同士など、冗談ぽい会話で使うと、「うっさいボケ」みたいなかわしとして使うことが多い表現です。

例えば、「まだ彼氏いないの?もう尼にでもなった方が良いんじゃないの?」なんて言われた返しで、

「Fuck off」と使えば、「うるさい、ほっとけ」みたいな感じです。


でも今回のキム・カーダシアンのように、ウザいことをほざいている人に対して、怒りを込めて Fuck off を使うと、

「黙れ」とか、「まじ、すっこんでろ」、「あっち行け(失せろ)」という意味になります。

Fワードで、言葉使いの悪い表現なので、個人的には1度も使ったことがありませ~んっ(←白々しい嘘)


クロエ・カーダシアン、長女トゥルーちゃんの顔写真を初公開も、フィルター加工にファンが大批難!

本当の父親は誰だ?! カイリー・ジェンナー、娘ストーミーが元ボディガードでアジア人のティム・チャングに激似な件

母親失格!カイリー・ジェンナー、2ヶ月の娘ストーミーを置いて、コーチェラにてパーティーで育児放棄?

なんとも皮肉な!クロエ・カーダシアン、出産した娘の名前はトゥルー・トンプソン 浮気男トリスタンの姓を名字に!

クロエ・カーダシアン、女児出産!浮気騒動で陣痛が早まり、悲しみの中出産も、LAには帰れない?!トリスタンは5人目の浮気相手出現

浮気!出産間近のクロエ・カーダシアンの彼氏トリスタン、ストリップバーのバーテンダーとキス&ホテルへ&浮気SEXテープ流出

また失敗!キム・カーダシアン、カルバン・クラインのセルフィでもフォトショップ修正失敗

キム・カーダシアンを目指し、美容整形に5千万円かけたジェニファーのビフォー・アフター写真

誰の子?状態!キム・カーダシアン、第3子の娘シカゴの写真を初公開も、フィルターで加工しまくりで大批難

いろいろ大失敗!ケンダル・ジェンナー、ヌードよりも話題のフォトショップ修正と美容整形の失敗

カイリー・ジェンナー、第一子出産、娘の名前はバタフライ?(ストーミーでした)

女のプライド対決!商標権をめぐる「カイリー・バトル」はミノーグがジェンナーに勝訴&カーダシアン家の知名度をぶった切り

堕ちたカルバン・クライン?キム・カーダシアンのフォトショップ修正が、エイリアン化でファン激怒

名前発表!キム・カーダシアン、代理母が産んだ女の子の名前はシカゴ・ウエスト!名付けの理由は夫カニエの故郷?



ポチっとされるとやる気を出すタイプです

人気ブログランキングへ
にほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能情報へ
にほんブログ村

このエントリーをはてなブックマークに追加