海外セレブから学ぶ テストに出ない英語☆おもしろスラングリッシュ☆

試験には出ないスラング&いまどきの英語をおもしろ楽しくご紹介。 ハリウッドのゴシップニュース・芸能ネタ・海外セレブから、生きた英語を学んじゃおう♪


photo

本日は「かっこいいババア」がご登場 

「年を取るならこう取れ!」というお手本で、「ババア」はあくまで誉め言葉でございますので、ご理解のほどを…


さて、2019年の11月に公開予定の『ターミネーター』最新作、通称『ターミネーター6』。

私は1と2しか見ていないのですが(汗)、ジェームズ・キャメロンが携わっていない、『ターミネーター』3~4は、クソミソな酷評でございました。

2015年にはリブートの『ターミネーター 新起動/ジェニシス』、通称『ターミネーター5』がありましたが、

今回の『ターミネーター6』は、3~5までをなかったことにした 、『ターミネーター2』の続編となります。

(ここでちょっと興味を示した私…)

しかも、ジェームズ・キャメロンが製作を担当。

しかもしかも、ジェームズ・キャメロンだけでなく、オリジナルのターミネーターのアーノルド・シュワルツェネッガーこと、シュワちゃんと

サラ・コナー役のリンダ・ハミルトンまで復活!

(ここでもう少し興味を示した私…)

『ターミネーター』ファンはもちろん、私のようなあまり興味がない人間でも、ちょいとワクワクしますな?


photo

ほいで火曜日に、スペインのマドリッドで行われている、映画の撮影現場で目撃されたリンダ・ハミルトン。

リンダ姐さん、もう61才なんですって!
(ちょっとしたババアさんやないですか)

いやー、びっくり!

だって見た目、70くらいいってそう!(そっちかい)

まあ元々老け顔だったけど、若い頃から…

てか内田裕也に似てる 


photo

でもでも、61才の女子といったら、普通は生理もあがっちゃって、足腰曲がっちゃって、

大根かつぐのが精いっぱいで、アクションなんて出来ませんよねぇ。

でもリンダ・ハミルトンは、銃を持つ姿が様になっているし、アクションだってある程度自分でこなしちゃうんですよー。

ある意味かっけぇ…
かっこいいババアだ…

リンダ姐さん、かっこいいババアと呼ばせてくださいっ 


ソーシャルメディアでも、変に美容整形で過剰若作りしていない、皺だらけのリンダ・ハミルトンに、拍手喝采が送られておりました。

私はタバコが嫌いですが、リンダ・ハミルトンの喫煙姿は、なんだか貫禄があって許せます 

美容のこととか健康云々とか、皺とか老化とか、そんなんまったく気にせず、スパスパ煙草吸ってそう 


photo

そんな本日のスラング英語は a badass。

今回は名詞でのご紹介で、直訳だと「悪い尻」…

切れ痔ですか?(←違います)

じゃイボ痔?(←そういう話じゃないです)

拭きが足りなくて臭いとかですか?(←もっと違います)

意味的には、ハードコアな人、強気で堂々としていて、ちょっぴりワルでタフな人

(そう、今回のリンダ・ハミルトンのような、かっこいいババアのような…)を指し、

誉め言葉として今回は使っております。

『華麗なるシュワ家』の異端児… アーノルド・シュワルツェネッガーの息子クリストファーのぽっちゃり写真に、同情の声がたくさん!

子役・あの人は今?! 映画『ネバーエンディング・ストリー』キャストの現在 幼ごころの君(女王)は美人なまま?アトレイユは劣化

ターミネーターの天才子役、エドワード・ファーロングの劣化と転落人生。幼い息子にもコカイン使用疑惑

入院!アーノルド・シュワルツェネッガー、心臓弁置換手術が難航し、切開手術へ… ステロイド剤の後遺症は原因ではない?

劣化?アーノルド・シュワルツェネッガー、彼女ヘザー・ミリガンとデート写真

ターミネーターの天才子役、エドワード・ファーロングの劣化と転落人生。幼い息子にもコカイン使用疑惑

アーノルド・シュワルツェネッガーの隠し子の息子ジョセフ、賢いイケメンに成長!

女たらしは父譲り。パトリック・シュワルツェネッガーのドラッグ疑惑

パトリック・シュワルツェネッガーの元カノ・マイリーサイラス、汚ギャルで破局の危機

マイリー・サイラスとパトリック・シュワルツェネッガー、破局の原因となったパトのHな浮気写真

にほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能情報へ
にほんブログ村

このエントリーをはてなブックマークに追加