海外セレブから学ぶ テストに出ない英語☆おもしろスラングリッシュ☆

試験には出ないスラングや、いまどきの英語をおもしろ楽しくご紹介。 ハリウッドのゴシップニュース・芸能ネタ・海外セレブから、生きた英語を学んじゃおう♪



photo

キム・カーダシアン(37)が、カーダシアン家のお子たちをひっさげてご登場 

金曜日のインスタグラムにて、娘シカゴちゃんと、その従妹たちにあたる、

トゥルー・トンプソンちゃんと、ストーミー・ウェブスターちゃんとの、スリーショット(下の画像)を公開したキム・カーダシアン。

数週間・数ヶ月違いで生まれた3人だけあって、まるで3つ子の様に似てますね?(いや、そうでもないって?)

3人して同じ方向を向いているので、カメラの後ろで、キム・カーダシアンが

じゃらしを振っているのかも知れません?(←猫カレンダーの撮影か!)

カーダシアン家のことなので、振っているのは猫じゃらしではなく、現金の可能性が高い…って?

photo

てか、すべてがピンクのお部屋なんですね?(←ラブホテルみたい!

ほいでこのスリーショットを見た世間のファンからは、辛口コメントが相次いでいまして、

「フィルターなしだと、こういう顔してんのか」と、普段子供たちにまでフィルターを使い、

可愛く加工した、写真やら動画ばかりを公開するカーダシアン家に対する非難と、

「トゥルーは残念だな」という声が多数でした。

キムの娘、シカゴちゃん(左)は確かに可愛いですね。

カイリー・ジェンナーの娘のストーミーちゃん(右)も、だんだん可愛くなってきました(←最初は心配しちゃったけれども )。

スリーショットの真ん中は、ワンピースを着て女装した部長ですか?と思ったら、

クロエ・カーダシアンの娘、トゥルーちゃんです…

息子でも部長でもなく、娘、お嬢さんです。

うんうん、トゥルーちゃんも可愛い、部長なりの可愛さがありますよ!

気の毒なのは、生後わずか5ヶ月にして、容姿をあれこれ言われちゃうトゥルーちゃんですよね 

それもこれも、ソーシャルメディア中毒の親のせいですよねぇ。

部長とシカゴちゃん。
photo

でもほら、小さい時は超可愛かったのに、残念な成長を遂げる人もいっぱいいる中、

逆に小さい時は残念なお顔で、試合放棄するも、成長するにつれて、

ぐんぐん美人になるケースもあるじゃないですかあ?

だからトゥルーちゃんも、まだ希望を捨てないで!(←慰めになっているのか?)

世間一般の意見では、

「大丈夫。ティーンになる頃には、親のお金で美容整形をし出して、親たちのように、新しい顔を手に入れるから、心配ない」

と言った見解です。

確かに、カーダシアン家は全員、全身整形ですものねえ…

部長改め、トゥルーちゃんの将来も安泰、安泰!(←え?)

そんな本日のスラング英語は two peas in a pot。

直訳は、1つのお鍋の中の、2つのお豆さん。

お鍋に2つの豆が入っていたら、どっちがどっちだか分からないことから、

要は、2つ(2人)が良く似ていることを指す、英語表現です  

今回の3従妹の場合は(そんなにソックリなわけじゃないけれども) three peas in a pot ですが 


名誉の負傷?キム・カーダシアン、手首損傷ギプスの理由はなんと〇〇のとり過ぎ!

『世界一醜いベンツ』キム・カーダシアン、夫カニエから2,400万円の蛍光黄色のベンツGクラス、ゲレンデをプレゼントされる

おそロシア!カイリー・ジェンナー、80万円の人毛エクステ『スラヴィック・ヘア』のポニーテールが大不評!

ケンタウロス再び現る… クロエ・カーダシアン、今度は水着で巨大お尻を披露

デカッ! 出産後のクロエ・カーダシアンのお尻が、とてつもなく巨大過ぎて、SNSが炎上寸前

セレブの字・手書き!字がキレイな芸能人は誰?ミランダ・カー、アンジェリーナ・ジョリー、シャーリーズ・セロン、キム・カーダシアン、トム・クルーズ

嘘か真か… キム・カーダシアンの体重発表に『自称説』浮上


でっかくなっちゃった!キム・カーダシアン、唇にフィラー注入の最新美容整形写真をインスタグラムに


堕ちたフォーブス誌… カイリー・ジェンナーを『史上最年少で、自力で億万長者になった』と称し、批難の大ブーイング

逆整形! カイリー・ジェンナー、美容整形で唇のフィラーを「全部」除去したと主張…

まるで別人!カイリー・ジェンナー、昔の美容整形手術前の写真を自ら公開 ビフォー・アフター画像


ポチっとされるとやる気を出すタイプです

人気ブログランキングへ
にほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能情報へ
にほんブログ村

このエントリーをはてなブックマークに追加