海外セレブから学ぶ テストに出ない英語☆おもしろスラングリッシュ☆

試験には出ないスラングや、いまどきの英語をおもしろ楽しくご紹介。 ハリウッドのゴシップニュース・芸能ネタ・海外セレブから、生きた英語を学んじゃおう♪



photo

先日再婚したばかりのグウィネス・パルトロー(46)が、愛娘アップル嬢をひっさげてご登場 

実はこの記事、グウィネスの再婚のニュースの前に書いたのですが、

投稿する前に、結婚式のニュースが出てしまい、

2日続けてグウィネス・パルトローって誰得やねん  と思い、

暫く放置しておいたので、調味期限、切れまくりの記事です 

再婚!グウィネス・パルトロー、ブラッド・ファルチャックとの結婚式は自宅の豪邸で!豪華ゲスト 外国の結婚式のご祝儀の相場は?

さて9月27日に、46才のお誕生日を迎えたグウィネス。

『ナショナル・ドーターズ・デイ』を祝し、インスタグラムに

長女アップルちゃん(14)とのツーショットを載せました。

元夫クリス・マーティンとの間に、アップルちゃんとモーゼスくんがいるグウィネスですが、

子供たちの写真を自らシェアするのは、とっても珍しいこと…

ちなみにアップルちゃんは、とっても個性的なお顔をしていらっしゃいますね?

ちょっぴり目が離れ気味で、キティちゃん状態ですが、美人さんなのかな?(←疑問形は失礼ですよー)

グウィネス似?

いやむしろ、パパのクリス・マーティン似?

個人的には、アマンダ・サイフリッドに似ていると思うのですが…

それにしても、14才にしては、めっちゃオサレな眉毛してはりますよねぇ 

普通14才って言ったら、左右の眉毛が繋がっていたりするもんですよ(←発想が昭和)

photo

そんなことより、「ナショナル・ドーダーズ・デイ」ってなんやねんって感じっすよねー。

娘たちをお祝いする日だそうですよ。

日本で言う、ひな祭り的な?

日付は9月25日だそうですが、国によっては9月の第4日曜日だったり、10月1日だったりするそうです(←統一性なしかい )。

ちなみにアメリカには、「ナショナル・サンズ・アンド・ドーターズ・デイ」と言うのもありまして、こちらは8月11日。

「愛する子供たちと過ごそう 」と謳っておりますが、祝日ちゃうやん、

パパとママは仕事だから無理  って感じ?

そんな本日のスラング英語は、眉毛美人なアップル嬢まで話を戻して mini-me。

直訳だとオレのミニバージョン。

つまり、小さい(若い)バージョンの自分のように、

そっくりな人物(通常、自分の子供)のことでございます。

アップルちゃんの場合は、mini me と呼ぶほどには、

グウィネス・パルトローと似ておりませんけれども…

(スラング英語を毎日考えるのも、大変なんすよ、ハイ

再婚!グウィネス・パルトロー、ブラッド・ファルチャックとの結婚式は自宅の豪邸で!豪華ゲスト 外国の結婚式のご祝儀の相場は?

熱愛!ダコタ・ジョンソン、新彼氏はクリス・マーティン!元妻グウィネス・パルトローは怒っている?

婚約!グウィネス・パルトロー、『glee』・『アメリカン・ホラー・ストーリー』の大物プロデューサー、ブラッド・ファルチャックと結婚へ

ツイッターで話題のタレコミ!ハリウッド、性格のいい有名人、海外セレブのいい話 キアヌ、エマ・ワトソン、コールド・プレイ、ヴィゴ・モーテンセン

『アベンジャーズ4』でキスのロバート・ダウニー・Jrとグウィネス・パルトロー、アップ写真は揃って劣化で老けている!ややネタバレ

 グウィネス・パルトロー、美人な娘アップル(14)に高級エステで、親バカと大批判に

グウィネスパルトロー、17年間のストーカー被害を法廷で涙の証言

ポチっとされるとやる気を出すタイプです

人気ブログランキングへ
にほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能情報へ
にほんブログ村

このエントリーをはてなブックマークに追加