海外セレブから学ぶ テストに出ない英語☆おもしろスラングリッシュ☆

試験には出ないスラング&いまどきの英語をおもしろ楽しくご紹介。 ハリウッドのゴシップニュース・芸能ネタ・海外セレブから、生きた英語を学んじゃおう♪



photo

3年半ぶりのご登場は、故エイミー・ワインハウス…の元夫、ブレイク・フィールダー・シヴィル(36)。

2011年の7月に、ロンドンの自宅アパートにて、遺体で発見されたエイミー・ワインハウス。

直接の死因は、急性アルコール中毒死。

ちなみに、エイミーの薬物依存は有名で、そのきっかけを作ったのは、

元夫のブレイク・フィールダーと言われております 

photo

詳細は、大昔のこちらの記事に

エイミー・ワインハウス死因・責任逃れ告白 元夫ブレイク・フィールダーのダメ男っぷり ヤラセ映像とドラッグ中毒 ドキュメンタリー映画 薬物ビフォーアフター


そんなブレイクが、火曜日、『グッドモーニング・ブリテン』に出演し、

ドラッグ使用について、下記の様に告白。

photo

"The drug things is something that has been attributed to me for years but in fact me and Amy only used drugs together for maybe six months of our marriage, that was it."

「ドラッグは長いこと、ボクの象徴みたいになっているけど、本当のことを言うと、

ボクとエイミーが一緒にドラッグを使ったのなんて、結婚生活のうちの、たったの6ヶ月ぐらいだよ」

"And before that Amy didn't use drugs, she smoked cannabis, I did heroin maybe four or five times."


「それまでエイミーは、ハードドラッグに手を出したことがなくて、マリファナを吸っていたくらい。

ボクはヘロインを4、5回使ったことがあっただけ」


つまり、エイミー・ワインハウスと交際していた6、7年間の間(うち結婚生活は約3年)、

ブレイクとエイミーが一緒にクスリをやったのは、たったの半年だけ、と言っているんですな。

要は、「エイミー・ワインハウスが薬中になってボロボロになったのは、おまえ(ブレイク)のせいだ」

という、長年、世間から批難されていることに対しての、責任逃れというか、言い訳というか、大嘘なわけです 

photo

それにしても…
ブレイク・フィールダーの劣化、凄まじいですな?

昔紹介した、バックストリートボーイズのアーロン・カーターのドラッグでの劣化と同レベルで、ヤバいです。

転落人生!アーロン・カーター(バックストリートボーイズ)、衝撃ビフォーアフター写真!整形依存とバイセクシャルのカミングアウト、大麻所持逮捕に覚せい剤依存疑惑


ブレイクに話を戻して…
ブレイクを知らない人間が、街ですれ違っても、


「ヤバいなこいつ。薬中やん 」って分かる外見ですよね。

こけた頬も、薄毛もだけど、口(歯)もヤバいなー 

だってこれ、テレビ出演でこのありさまですよ?

プロのメイクさんの匠の技で、まだ顔色が良いし、放送できる外見ですが、

実際に会ったら、死臭とかするレベルの、やつれ劣化具合だと思いますよ?


ドラッグにはまると老けて劣化する理由は、エミネムの回でだったかで、説明したのでそちらをどうぞ。

エミネムの劣化と激ヤセはドラッグの代償か

photo

そんな本日のスラング英語は rough。

今回は、見た目がひどい、の意味での紹介です。

例えばブレイク・フィールダーで言うなら、He looks rough! で、汚い、不健康、ヤバい、などの意味になります。

その他、セレブのドラッグネタは、下のリンク以外にもたくさんありまーす。

転落人生!アーロン・カーター(バックストリートボーイズ)、衝撃ビフォーアフター写真!整形依存とバイセクシャルのカミングアウト、大麻所持逮捕に覚せい剤依存疑惑

エミネム劣化のヤバすぎる激ヤセはドラッグの代償?なぜ依存者は痩せて劣化するのか。エミネム予告動画


エイミー・ワインハウス死因・責任逃れ告白 元夫ブレイク・フィールダーのダメ男っぷり ヤラセ映像とドラッグ中毒 ドキュメンタリー映画 薬物ビフォーアフター

アンジェリーナジョリー、ドラッグの元売人が流出の動画

ぶっちゃけ過ぎ! ドルフ・ラングレン、イワン・ドラゴ復活で、過去の乱交やドラッグ事情を喋る喋る 

リヴァー・フェニックスの死から25年、元彼女サマンサ・マシスが初めて語る、コカインオーバードース死の夜

気まずっ!英国王室ガブリエラ・ウィンザー令嬢、婚約相手トーマスはピッパ・ミドルトンの元彼…&宮殿でドラッグ使用のスキャンダラスな過去

悲劇のソーシャライト、アナベル・二―ルソン急死… 波乱とドラッグに満ちた悲しき生涯!親友はケイト・モス

ファーギー、過去の覚醒剤依存を告白!クリスタルメスの幻覚と被害妄想

 アーロン・カーター、美容整形とクスリ依存!転落人生、衝撃のビフォーアフター写真

覚醒剤克服は父ショーン・ペンのおかげと息子ホッパー・ペン、薬物に溺れた10代を告白 小学校を恐怖に陥れた都市伝説「ストロベリー・クイック」メタンフェタミン

薬物中毒からの復活?激ヤセのアーロン・カーター、体重急増…

ニコールキッドマンの夫、キースアーバンのドラッグ依存の過去をディーラーが赤裸々告白

幼い息子にコカインを与える堕ちたセレブ、エドワードファーロング(ターミネーター子役)

にほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能情報へ
にほんブログ村

このエントリーをはてなブックマークに追加