海外セレブから学ぶ テストに出ない英語☆おもしろスラングリッシュ☆

試験には出ないスラングや、いまどきの英語をおもしろ楽しくご紹介。 ハリウッドのゴシップニュース・芸能ネタ・海外セレブから、生きた英語を学んじゃおう♪



photo

アンジェリーナ・ジョリー(43)が、隠し撮り(隠し撮られ)写真をひっさげてご登場 

先週の木曜日に、インスタグラムで話題になった1枚の写真。

寒空の下、ひと気(そして犬気)のないドッグパークに、簡易テーブルを設置し、

茶色い紙袋に詰めた「オーガニック・ドッグ・トリーツ」を

10才の双子のノックスとヴィヴィアン、12才のシャイロと一緒に販売しているアンジェリーナ・ジョリー。

サングラスをかけていますが、一目でアンジー(そして仏頂面)と分かります。

もう1人、金髪の若いオネーチャンがいますが、これはベビーシッターさんでしょうか。

photo

「あらやだ、アンジーったら生活費に困っているの?」と思った方、

そういうことではなく、これはアメリカでお馴染みの『レモネード・スタンド』の、

ドッグトリーツ(犬のおやつ)バージョンですね。


アメリカではその昔、夏休みなどに、子供たちがお小遣い稼ぎ兼、経営技術を学ぶという目的などで、

自作のレモネードを玄関先や路上で、販売する光景が良くみられました。

ちなみに州によっては、経営免許や食品扱い免許がない人のレモネード(や食品)の路上販売を、違法化している所もあります。

近年では夏休みに限らず、そして自分のお小遣いのためでなく、チャリティ団体へ寄付するためだったりに、

ちびっこたちがハンドメイドの作品を販売していたりしますな。


アンジェリーナ・ジョリーのお子たちの場合はどうだったのか分かりませんし、

ドッグトリーツのお値段も分かりませんが、

確かなことは、閑古鳥が鳴いている… 

つまり、ちっとも売れてないやん。

お子たちも、やる気なさげやん 

『犬も食わない』とはまさにこのこと?

アンジーに営業スマイルは無縁やな、ということでございます 

photo

ちなみに、犬のおやつを売っている写真は、去年2018年の11月に、隠し撮りされたものだそうです。

承諾もなしに写真を撮って、今さらになってインスタに載せちゃったファンに対し、

批難の声もありましたが、海外のソーシャルメディアでは、

アンジーが無理矢理、お子たちに「庶民の自給自足」を教え込もうとしているとか、

オーガニック・ドッグ・トリーツという発想が、子供たちの自発的なものでなく、

いかにもアンジーっぽい、親のエゴ押し付けっぽいなど、辛口意見が集まっておりました。


そんな本日のスラング英語は makeshift。

その場しのぎの、仮の、という意味のある形容詞で、

レモネードスタンドや、今回のアンジーの、ドッグトリーツスタンドに使われたスタンドも

a makeshift stand などと呼べます。



ハリウッドの大物カップル誕生?! アンジェリーナ・ジョリーと犬猿の仲のシャーリーズ・セロンとブラッド・ピットに熱愛報道

セレブの字・手書き!字がキレイな芸能人は誰?ミランダ・カー、アンジェリーナ・ジョリー、シャーリーズ・セロン、キム・カーダシアン、トム・クルーズ

お受験ママ! アンジェリーナ・ジョリー、息子マドックスとパックスを連れ、韓国の大学キャンパス巡り

母親失格!アンジェリーナ・ジョリー、息子パックスとの買い物にストラップレスのワンピ&ノーブラで胸元を露わにして、大ヒンシュク!

泥沼!アンジェリーナ・ジョリー、ブラッド・ピットから9億円受け取るも、養育費が「不十分」?!

アンジェリーナ・ジョリーの手書きの文字がサイコパス?!意外な字がキレイなセレブ発表

腹黒い計算! アンジェリーナ・ジョリーのモスル難民キャンプ訪問は、ブラッド・ピットとの泥沼親権争いのイメージアップ偽善行為!

撃沈ブラピ… 新彼女候補の美人教授ネリ・オックスマン、本命の彼氏ビル・アックマンはヘッジファンドの億万長者!

お忍び訪問写真!ブラッド・ピット、新彼女と噂の美人教授ネリ・オックスマンの仕事場を訪ね、生徒にインスタでバラされる


にほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能情報へ
にほんブログ村

このエントリーをはてなブックマークに追加