海外セレブから学ぶ テストに出ない英語☆おもしろスラングリッシュ☆

試験には出ないスラング&いまどきの英語をおもしろ楽しくご紹介。 ハリウッドのゴシップニュース・芸能ネタ・海外セレブから、生きた英語を学んじゃおう♪



photo

サセックス公爵夫人ことメーガン・マークル(37)のご登場。


2019年5月6日の早朝、男の子を無事に出産いたしました!

自宅出産の夢叶わず!メーガン妃、男の子を無事出産!名前はまだ未定、お披露目は?


いよいよ今月に出産を控えているメーガン妃 

病院出産はプライバシーがないので、なんでもヘンリー王子と暮らす、

ウィンザー城のフロッグモア・コテージ(下の画像)での

自宅出産を考慮しているという話であります。

お産婆さん(助産師さん)による、自宅出産ですか?


ちなみにプリンス・ハリーのお祖母ちゃんである

エリザベス女王(エリザベス2世)は病院ではなく、

4人のお子をバッキンガム宮殿またはクラレンス・ハウスで出産。

つまり自宅出産しているので、メーガンも女王に続け!と言った感じですか?


とは言え、35才以上の女性は早産の危険があったり、

硬膜外麻酔が必要になったり、場合によっては帝王切開が必要になる場合もあるので、

病院での出産という選択も、排除したわけではないそうです 

photo

海外のソーシャルメディアでは、

「自宅出産ですって?ますます怪しいわね」

「目撃者がいない分、好都合なんじゃない?」

などなど、偽造妊娠説を皮肉ったコメントが多数 

また、

「30代後半の初産で自宅出産なんて、赤ちゃんの安全を考慮していなくて無謀だわ」

と言った意見も。


メーガン本人はマスコミの餌食になったり、プライバシーがないのがイヤだということですが、

マスコミ大好きだし、注目されたがり屋だし、前に出たがりじゃないですかあ?

病院で出産しそうですよねー?


そんなこんなの本日のスラング英語は goldfish bowl 

直訳は金魚鉢(金魚さんやメダカさんなどの飼育に使う、ガラスの丸いボールの容器)。

これは、すべてが丸見え、プライバシーのない状況、場所、環境などのことでございます。


自宅出産の夢叶わず!メーガン妃、男の子を無事出産!名前はまだ未定、お披露目は?

超豪華3泊4日で500万円!メーガン妃とヘンリー王子のベイビームーンはセレブ御用達ヘックフィールド・プレイス・ホテル

インスタ独立! メーガン妃、キャサリン妃&ウイリアム王子とは別の、インスタグラムの公式アカウント『sussexroyal』デビュー

わがままメーガン・マークル、宮殿スタッフが付けたあだ名は「ミー・ゲイン」

メーガン・マークル、今度は専属の女性ボディーガードが辞任!人気なしのサセックス公爵夫人は「一緒に働きづらい人」?

「わがままなプリンセス」 メーガン・マークル、個人秘書メリッサを泣かせて、辞職に追い込んだ?キャサリン妃との確執

返金確定? メーガン・マークルになりたくて、美容整形手術に300万円使った女弁護士の結果が残念すぎる件

スカート短すぎ! メーガン・マークル、ミニスカワンピで国際女性デー登場に、妊娠偽造&代理母説が加速

まさか自分で流出? メーガン・マークルの総額5千600万円の超豪華ベビーシャワー写真が流出 & 費用内訳


にほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能情報へ
にほんブログ村

このエントリーをはてなブックマークに追加