海外セレブから学ぶ テストに出ない英語☆おもしろスラングリッシュ☆

試験には出ないスラング&いまどきの英語をおもしろ楽しくご紹介。 ハリウッドのゴシップニュース・芸能ネタ・海外セレブから、生きた英語を学んじゃおう♪



photo

カーダシアン家から、お久しぶりのカイリー・ジェンナー(21)のご登場です 

マブダチのアナスタシア・~ニコラウと、タークス・カイコス諸島(←西インド諸島)で

豪華バケーションをお楽しみ中のカイリー。


インスタグラムに載せた2枚のツーショット写真ですが、

どちらも背景が歪みまくっている、フォトショップ修正の失敗写真でございます 

冒頭の写真は、後ろのクッションにストライプのデザインが施されているのですが、

カイリーの後ろは、ウエストを細くするために修正したために、

ストライプの線がギュッと凝縮 

photo

下の写真も同じく、ウエストにくびれを際立たせたかったご様子で、

地面(石畳と芝生)が歪んでしまっております 

フォトショップ修正、ヘタクソか!

photo

まあカイリー・ジェンナーをはじめ、カーダシアン家一族は

みなさんフォトショップ修正がド下手!

世間では、お金で幸せは買えないとか言われておりますが、

カーダシアン家では、お金でうまいフォトショップ修正は買えないって感じですかぁ 


ちなみに、このインスタ画像の数日前に、

『サマーボディ』と称し、自分のセミヌード写真をアップしていたカイリー。

結局そのサマーボディやらなんちゃらも、

美容整形+フォトショップ修正で築き上げた虚像ってことですよねぇ 


そんな本日の英語表現は make a silk purse out of a sow's ear。

通常 You cannot の後ろに続き、「豚の耳から絹の財布は作れない」。

どういうことかと言いますと、どうあがいても素材の悪さは変えられない、という意味でございます。

美容整形に大金をかけても、フォトショップ修正で頑張っても、粗は隠せないってことです(←飛躍し過ぎ)

豚さんをディスってるみたいになっちゃって、 豚さんサーセン 

カイリー・ジェンナーをはじめ、カーダシアン家にぴったりの諺かなーと思って…(←ひどっ


どちら様で? カイリー・ジェンナー、すっぴん・フィルター・フォトショップ修正なしの素顔が貧相な件

まるで別人!カイリー・ジェンナー、昔の美容整形手術前の写真を自ら公開 ビフォー・アフター画像

やはり肋骨を抜きましたね…? キム・カーダシアン、激細ウエスト in ビキニを披露も、パパラッチはヤラセか…。ビフォーアフター写真

カルマ! クロエ・カーダシアンが妊娠中に浮気したトリスタン、実はクロエもトリスタンの元カノが妊娠中に寝取った過去が

鼻、いじりました。クロエ・カーダシアン、念願の鼻整形(失敗)でマイケル・ジャクソン化が進む…。鼻コンプレックスは母クリスに責任が


内臓はどこへ? キム・カーダシアン、激細ウエストのくびれに肋骨を抜いた疑惑&たるみまくりのヒザは未整形?METガラ打ち上げ

中卒で弁護士に?キム・カーダシアン、弁護士になるための勉強とテスト受験に大ブーイング

【セレブの豪邸】キム・カーダシアン、VOGUE表紙&特集でヒドゥン・ヒルズの自宅披露も酷評

豚に真珠… コートニー・カーダシアン、娘ペネロペ6才の通学は4万円のグッチのローファー!



にほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能情報へ
にほんブログ村

このエントリーをはてなブックマークに追加