海外セレブから学ぶ テストに出ない英語☆おもしろスラングリッシュ☆

試験には出ないスラングや、いまどきの英語をおもしろ楽しくご紹介。 ハリウッドのゴシップニュース・芸能ネタ・海外セレブから、生きた英語を学んじゃおう♪



photo

お久しぶり(でもないけど)のご登場はリンジー・ローハン(33)。


月曜日のオーストラリアはシドニー。

フォーシーズンズホテルの表で、タバコをふかしている姿をパパラッチされたリンジー。

お疲れちゃんに見えますが、なんだか益々老けましたね?

美容整形のしまくり、ヒアルロン酸注入し過ぎで、

ブヨブヨ感があるというか、浮腫んでいるのもありますが、

秒速で老けて行っている…

光の速度で老けて行っている感じ?
バビューンっと

photo

リンジー・ローハン、オーストラリアで何をしているのかと言うと(煙草を吸っているんだけれども)

新番組「ザ・マスク・シンガー」のオーストラリア版に、審査員で出演するそうです。


ザ・マスク・シンガーは元々韓国の「キング・オブ・マスク・シンガー」のアメリカ版で、特にタイで人気の番組。

様々なセレブが頭からつま先まで全身変装(着ぐるみ的な)し、

身分を隠して歌とダンスを披露する番組で、

日本だったらこのご時世では流行らないだろうなーという感じの番組です 

2、30年前だったら日本でも流行ったかも?


リンジー・ローハンは審査員として出演ですが、

アメリカでは、メインストリームの仕事はすっかり干されたご様子で、

南半球のオーストラリアまで、遥々出稼ぎに行った感がありますな 


そんな本日のスラング英語は、I'll check the weather。

スラングでもなんでもなく、うちの職場でスモーカーたちが、外に煙草を吸いに行く時に使う合図です 

「外で煙草休憩してくるね」という代わりに、

「ちょっくら天気をチェックしてくるわ」と言って喫煙者たちは

お外にある喫煙所まで、タバコを吸いに行っています。

私は煙草は吸いません。

ペットたちの肉球は吸ったことありますけど(←香ばしかった)



にほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能情報へ
にほんブログ村

このエントリーをはてなブックマークに追加